top of page
Search

說了些甚麼?

在一個與前線家居護理員的會議上,談到工作上的困難。有護理員開始訴說她們工作上的困難,挫折感,與及服務對象,老人家及她們家人的無理要求,使她們工作更加繁重。她們越說越激動,彷彿壓抑多時的怨憤,今天不吐不快。漸漸,矛頭指向她們的上司主管,為什麼要派她們去照顧這些無理的人,為什麼不給她們多點時間,為什麼要讓受助人和他們的家人提出這些無理的要求!為什麼,為什麽。。。?有主管沉不住氣,反駁道:我們給你們清楚的工作範圍,告訴你們離開了這個範圍的你們可以拒絕幹。不是你們的工作,你們應該說不。誰不知這番話帶來更大的回響。護理員說:「說不!談何容易!我們單獨面對老人家舆家人。老人家說:我年紀老了,這些事做不來,你們年紀輕,怎麼做多一點也不可以,太不近人情吧!老人家的家人亦說:你們是受薪的,這多少少的工作也不做,太斤斤計較吧!我要向妳的機構反映。總而言之,不做這些,是離開不了。」

我開始知道問題所在。護理員的訓練,都只是著重於醫護上的照顧:怎樣給老人洗澡,上廁所,吃藥等等。課程裏沒有關乎人際關係技巧的訓練,但護理員郤每天都要獨自去處理人與人的關係,很容易墜入人家的良心圈套﹙GUILT TRIPPING﹚當中。

我於是告訴大家,我會為大家舉辦一個人際關係的訓練班,教大家一些人際關係的技巧。大部分的護理員都很雀躍,期待着這個訓練。

人際關係最重要的一個環節是溝通﹙COMMUNICATION﹚。人與人之間的互動最重要的是語言上的交往。因此,在人際關係訓練中,最重要的一課是溝通。我通常喜歡用一個我最喜愛的聖經故事去解釋人際間溝通的環節。

約翰福音 8:3-9

文 士 和 法 利 賽 人 、 帶 著 一 個 行 淫 時 被 拿 的 婦 人 來 、 叫 她 站 在 當 中 。 就 對 耶 穌 說 、 夫 子 、 這 婦 人 是 正 行 淫 之 時 被 拿 的 。 摩 西 在 律 法 上 所 吩 咐 我 們 、 把 這 樣 的 婦 人 用 石 頭 打 死 . 你 說 該 把 他 怎 麼 樣 呢 。 他 們 說 這 話 、 乃 試 探 耶 穌 、 要 得 著 告 他 的 把 柄 。 耶 穌 卻 彎 著 腰 用 指 頭 在 地 上 畫 字 。 他 們 還 是 不 住 的 問 他 、 耶 穌 就 直 起 腰 來 、 對 他 們 說 、 你 們 中 間 誰 是 沒 有 罪 的 、 誰 就 可 以 先 拿 石 頭 打 他 . 於 是 又 彎 著 腰 用 指 頭 在 地 上 畫 字 。他 們 聽 見 這 話 、 就 從 老 到 少 一 個 一 個 的 都 出 去 了 . 只 剩 下 耶 穌 一 人 、 還 有 那 婦 人 。

這個故事,法利賽人與耶穌的對話,帶出人際間溝通的有趣的問題。首先,文士和法利賽人說了些什麽話,換句話說,說話的內容是什麼?很簡單:婦人是正在行淫時被拿,捉姦在床。摩西律法定明這是死罪,要被石頭打死,問耶穌你說怎辩?這是說話的內容,第二是這番話背後的邏輯思維。猶太人的宗教文化傳統,是所有人都要遵守摩西律法,而摩西律法是明文規定行淫是要被石頭打死。耶穌是猶太人的拉比,因此應該執行摩西律法,叫眾人用石頭打死她。但是,法利賽人這番話的背後,卻有另外一個邏輯,當時的巴勒斯坦是羅馬的殖民地,受羅馬法律所管轄。羅馬法律不容許動用私刑。徜若耶穌叫眾人打死那婦人,便是違反了羅馬法律。那麽,問題第三便是,這番對話的動機為何?動機是要把耶穌處於兩難的局面。在這兩個邏輯思維下,耶穌作任何選擇都會陷入困境。還有第四個問題:這個對話的主題是什麼。人際間的溝通,都會有一個主題﹙THEME﹚。誰控制這個主題,誰就控制邏輯思維。法利賽人提出的主題是摩西律法,跟着是摩西律法下的罪。

法利賽人很利害。用對話的主題與邏輯,把耶穌綑綁,倘若跟從他們的邏輯,耶穌便會陷入兩難之困境。其實,我們細心想想,在日常生活中,我們亦會面對這些挑戰與困局。我們的前線護理員,便是經常面對别人的良心圈套﹙GUILT TRIPPING﹚。

但是,當我們往後讀下去,便會發覺耶穌的反應更精釆:耶穌就直起腰來、對他們說、你 們中間誰是沒有罪的、誰就可以先拿石頭打她。然後,他們聽見這話、就從老到少一個一 個的都出去了.只剩下耶穌一人、還有那婦人。耶穌這番說話,在西方社會中千古傳誦:「HE WHO HAS NO SIN WILL CAST THE FIRST STONE」。究竟,耶穌怎樣化解這個危機?

首先,耶穌針對法利賽人對話的主題:罪。但耶穌談的不是法利賽人所說的摩西律法下的罪,而是在神面前人的原罪。在耶穌這個原罪的主題下,引申出另外一個思維邏輯。在猶太的宗教文化下,人在亞當夏娃犯罪以後,人皆有罪,只有神是無罪。倘若你拿起石頭,你便是宣稱你沒有罪,引申下去,即是宣稱你與神同等,或者你是神。有猶太文化中,這便是褻瀆神,是死罪,可以被石頭打死。耶穌這番挑戰的話,改變了對話的主題,從而改變了思維邏輯,反過來使法利賽人與其他人都陷入另外一個兩難之局。因此,法利賽人知難而退,其他人亦由老至少的一一離去。

從這個故事中,我們可以明白到,人際間的對話,誰能設定對話的主題,設定思維的邏輯,誰就佔了上風,就控制了對話。

在我與部門同事舉辦的人際關係訓練中,第一課是人際間的溝通。我給大家以下的幾個原則:

1. 小心聆聽 - 人際關係中,小心聆聽非常重要,無論是專業輔導,或是職場上的交往,或是談判的場合,清楚對方的說話內容是十分重要。

2. 從說話的內容,了解對方的思維邏輯,與及邏輯背後設定的對話主題。重要的,是不要隨便跟從這個思維邏輯,否則的話,你便要跟隨對方的邏輯走。

3. 從對方的說話內容及邏輯,去理解對方背後的動機。

4. 設法重新設定對話的主題,與及這主題下的思維邏輯。

要做到以上並不容易,需要不斷地練習,我的部門主管大部分都已經掌握到不輕易跟隨人家的思維邏輯,建立自己的獨立思考。

最近有一個小故事。我的朋友與其他機構有一個合作項目,不知為什麼老闆不喜歡。有一天,把我召進他的辦公室,板起面孔劈頭的對他說:我真的不明白你為什麼一定要做這個項目。表面上,對話的主題是要討論做這個項目的理由,但實質上,從他說話的語氣和他的臉色,我的朋友知道主題不是應否做。他實質上是不想做。所以與他辯論應否做是沒有結果的。其實背後主題是:「我是老闆,你要識做!」引申下去的邏輯是:我是老闆,我不同意你做,你應該知難而退,自己提出取消這個項目。這是傳統中國老闆的技倆。他跟着對我的朋友說:我給你三個選擇。頭兩個都是行不通的選擇,第三個是要他自行取消這個項目。徜若我的朋友跟他的邏輯,他就只能選第三個,結果是他要承擔取消的後果。結果他告訴他的老闆,他既然是老闆,要選第一或二的選擇,應該是他的責任,至於第三個選擇,他尊重他老闆的權責,他可以明確的指令決定取消,他便只有聽令。但在此之前,他會繼續他的項目。至此,有告辭了。

面對這個陷阱,他拒絕跟隨老闆的邏輯。他用「我是老闆」的主題,要他自行了斷。他用老闆這個主題,但他的邏輯是你既然是老闆,則你自己下命令,但是你要自己承擔這個決定的後果。他是清楚老闆是沒有膽量承擔取消合作項目的後果,因此他拿他沒法。

 
 
 

Recent Posts

See All
暴風老年

在頤康中心工作多年,很多機會被邀請去講老人服務,每次我都喜歡講以下的一個笑話:二十多年前來到加拿大,讀到一份中文報章的一個報導,提及一個『四十九歲的老翁』。每次都引來哈哈大笑。我問參加者,「老」的定義是什麼?幾多歲才算老?我是否一個老翁?引來一連串有趣的討論。...

 
 
 

Σχόλια


Contact

kwong_liu@hotmail.com

Phone: 1-647-224-9506

  • LinkedIn
  • Black Facebook Icon

© 2020 by Kwong Y Liu

Created with support from Kathy Yang

Thanks for submitting!

bottom of page